:11:01
- Annem evi gezdirebilirsin dedi.
- Þaþýrma Mark, hep istediðini yaptýrýr.
:11:06
Merak etme, Jack.
:11:09
Anne. Bil bakalým kim geldi.
:11:13
- Mark?
- Selam.
:11:18
Aman Allahým. Gözlerime inanamýyorum.
:11:24
On yýl geçtiðine inanamýyorum.
:11:28
Jack.
:11:30
Selam. Yaptýklarýn için minnettarým.
:11:34
Janice de aynýsýný yapardý.
:11:38
Henry. Buraya gel.
:11:48
Konukseverlik göster, Henry.
:11:51
Ýþte. Ýki tane yaptým,
artýk kardeþ olabiliriz.
:11:55
Ah, bir tane yetmezmiþ gibi.
:12:04
Tamam. Bu sabah Alice Davenport'la
konuþtuðumu biliyorsun.
:12:07
Wallace'la hastanede çalýþan terapist.
:12:10
Sonra Mark'la konuþabileceðini söyledi.
:12:14
Ýyi fikir. Ben Mark'a ulaþamýyorum çünkü.
:12:20
Herkes istediði herseyi aldý mý?
:12:23
Evet, anne.
:12:26
Bu gerçekten harika.
:12:28
- Salata ister misin, Jack?
- Lütfen.
:12:30
Deniz fenerini yýktýlar, biliyor musun?
:12:33
Olamaz. Köþede olaný?
Çok severdim orayý.
:12:38
Biz de öyle.
:12:41
- Orasý sizin ilk kez...
- Ýlk ne?
:12:46
Þey... babanla ilk pikniðimiz.
:12:55
- Hayýr, olmaz öyle.
- Hadi bakalým.
:12:58
Þimdi tersine çevir. Bu da buraya.