:12:04
Tamam. Bu sabah Alice Davenport'la
konuþtuðumu biliyorsun.
:12:07
Wallace'la hastanede çalýþan terapist.
:12:10
Sonra Mark'la konuþabileceðini söyledi.
:12:14
Ýyi fikir. Ben Mark'a ulaþamýyorum çünkü.
:12:20
Herkes istediði herseyi aldý mý?
:12:23
Evet, anne.
:12:26
Bu gerçekten harika.
:12:28
- Salata ister misin, Jack?
- Lütfen.
:12:30
Deniz fenerini yýktýlar, biliyor musun?
:12:33
Olamaz. Köþede olaný?
Çok severdim orayý.
:12:38
Biz de öyle.
:12:41
- Orasý sizin ilk kez...
- Ýlk ne?
:12:46
Þey... babanla ilk pikniðimiz.
:12:55
- Hayýr, olmaz öyle.
- Hadi bakalým.
:12:58
Þimdi tersine çevir. Bu da buraya.
:13:03
Þöyle.
:13:08
Henry, lütfen.
:13:11
Tamam, bekle.
:13:13
Jack. Sanýrým onun için iyi olacak.
:13:19
Evet.
:13:37
Mark, anlýyorsun, deðil mi?
:13:41
Seni þimdi býrakmamýn nedeni
bir daha hiç ayrýlmamak.
:13:48
Ýki hafta, belki daha az.
:13:52
Neþelen bakalým.
:13:55
Kýþ tatili bu. Tüm yapacaðýn
Henry'le oynayýp iyi vakit geçirmek.