:44:05
Χέρια έχεις; Πού είναι
τα νύχια αετού;
:44:11
-Πού είμαι;
-Το'ξερα ότι θα εκπλαγείς.
:44:16
Δε χρειάζεται ν'ανησυχείς
για τα Χριστούγεννα φέτος.
:44:20
Θεώρησέ το σαν διακοπές.
Μπορείς να χαλαρώσεις.
:44:25
-Κάποιο λάθος θα έγινε.
-Φροντίστε να'ναι άνετα.
:44:28
'Ενα λεπτό, παιδιά.
Φυσικά!
:44:32
Αυτό μου έλειπε. Ευχαριστώ.
:44:36
Πού πάμε τώρα;
:44:41
Είναι πολύ χειρότερα
απ'ό,τι νόμιζα.
:44:47
Εγώ διακοπές;
Την παραμονή Χριστουγέννων;
:44:50
-Πού τον πάμε;
-Στον Ούγκι Μπούγκι, φυσικά.
:44:54
Πουθενά στον κόσμο
δε θα'ναι πιο άνετα...
:44:57
ο Τζακ είπε να τον κάνουμε
να νιώσουμε άνετα.
:45:02
Δεν έχετε ακούσει για ειρήνη
στη γη και καλή θέληση;
:45:06
'Οχι!
:45:15
ΟΜΙΧΛΗ
:45:16
Αυτό θα σταματήσει τον Τζακ.
:45:29
Πόσο χαίρομαι όταν σκέφτομαι
πόσα κοινά έχουμε!
:45:33
Θα κάνουμε βαθυστόχαστες
συζητήσεις.
:45:43
Μην το κάνετε αυτό!
:45:45
Τα άταχτα παιδιά ποτέ
δεν παίρνουν δώρα!
:45:47
Μάλλον δε χωράει.
:45:52
Αφού χωράει σε καμινάδες,
θα χωρέσει κι εδώ.