The Pelican Brief
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Ön azt gondolja,
hogy csõdöt mondtak?

:14:03
Meggyilkoltak két bírót,
akit az FBI emberei õriztek.

:14:08
Bob, egyenes választ várok.
:14:11
Ezek a merényletek kapcsolatba
hozhatók-e a CIA-val. . .

:14:14
. . .vagy bármelyik más amerikai
kormányhivatallal?

:14:18
Hogy jut eszébe ilyesmi?
:14:20
Bob, azért csak nézzen utána!
:14:22
Találkozzunk délután 5-kor itt!
:14:26
5-kor, uraim.
Köszönöm.

:14:35
Most kell rálépni!
:14:38
A népszerûségi indexe
az egekig fog szökni.

:14:42
Ez volt az idõjárásjelentés.
Tim Bellew-t hallották.

:14:45
Most egy rendkívüli közlemény
miatt megszakítjuk adásunkat.

:14:48
Élõ, egyenes adásban a Fehér Házból. ..
:14:51
...az Egyesült Államok elnöke.
:14:55
Honfitársaim!
:14:57
Az amerikai népet súlyos
veszteség érte.

:15:00
Az elmúlt éjjel. ..
:15:03
...Rosenberget és Jensent,
a Legfelsõbb Bíróság két bíráját...

:15:07
...meggyilkolták.
:15:10
Lehet, hogy ezekkel a merényletekkel
csapást akarnak mérni. ..

:15:15
...kormányunkra.
:15:17
De ezúton biztosíthatok...
:15:20
...minden amerikai állampolgárt...
:15:22
...hogy ezek a gaztettek nem
maradnak büntetlenül.

:15:28
Mindent elkövetünk...
:15:30
...és el fogunk követni
a tettes, illetve a tettesek...

:15:34
...kézrekerítéséért.
:15:37
Mert az igazságnak...
:15:40
...mindig gyõznie kell!
:15:43
Bár ismerhetted volna,
amikor mellette dolgoztam!

:15:47
Legutóbb, amikor láttam,
már csak a szelleme volt a régi.

:15:50
Ezért is ölték meg.
:15:52
Mert az még mindig veszélyt jelentett.
:15:56
De miért most ölték meg?
Alig volt hátra az életébõl.


prev.
next.