The Pelican Brief
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Az elmúlt éjjel. ..
:15:03
...Rosenberget és Jensent,
a Legfelsõbb Bíróság két bíráját...

:15:07
...meggyilkolták.
:15:10
Lehet, hogy ezekkel a merényletekkel
csapást akarnak mérni. ..

:15:15
...kormányunkra.
:15:17
De ezúton biztosíthatok...
:15:20
...minden amerikai állampolgárt...
:15:22
...hogy ezek a gaztettek nem
maradnak büntetlenül.

:15:28
Mindent elkövetünk...
:15:30
...és el fogunk követni
a tettes, illetve a tettesek...

:15:34
...kézrekerítéséért.
:15:37
Mert az igazságnak...
:15:40
...mindig gyõznie kell!
:15:43
Bár ismerhetted volna,
amikor mellette dolgoztam!

:15:47
Legutóbb, amikor láttam,
már csak a szelleme volt a régi.

:15:50
Ezért is ölték meg.
:15:52
Mert az még mindig veszélyt jelentett.
:15:56
De miért most ölték meg?
Alig volt hátra az életébõl.

:16:00
Nem kockáztathatták, hogy
megérje a választásokat.

:16:03
És Jensen?
Õt az Elnök nevezte ki. . .

:16:06
. . .és annyira más volt,
mint Rosenberg.

:16:11
Ezen a nyomon kéne elindulniuk.
:16:13
Az egybehangzó döntéseiket
kéne vizsgálni.

:16:17
Az életemet adnám egy pohár italért!
:16:23
Az elsõ a legnehezebb, igaz?
:16:36
Ha összeesküvésrõl van szó,
kik az összeesküvõk?

:16:40
A külföldi terroristákért óriási
politikai árat kell fizetnünk.

:16:45
A bevándorlási hivatal
hanyagságáért mi nem felelhetünk.

:16:49
Denton!
:16:50
Önök kiket gyanúsítanak?
:16:53
Ennek titokban kell maradnia.
:16:56
Természetesen. Ez a Fehér Ház.

prev.
next.