1:06:03
. . .tegnapelõtt találták meg a hulláját. . .
1:06:06
. . .egy hotelszobában kora hajnalban.
1:06:10
Állítólag már 8 órája halott volt.
1:06:14
Az lehetetlen.
1:06:18
Akar beszélni az ügyiratról?
1:06:22
Mindenki, akinek beszéltem
róla, halott.
1:06:26
Vállalom a kockázatot.
1:06:29
Semmilyen körülmények közt
sem használhatja a nevemet. . .
1:06:33
. . .se hogy honnan
szerezte az információit. . .
1:06:36
. . .és nem jelentethet meg semmit,
amíg el nem hagytam az országot.
1:06:39
Hacsak nem sikerül meggyõznöm.
1:06:41
Az kizárt.
1:06:46
Leülhetek?
1:06:51
Nem baj, ha magnót használok?
1:07:04
Érdekes olvasmány, ugye?
1:07:09
Az Elnök mit szólt?
1:07:11
Beszélt róla Voyles-szal. . .
1:07:14
. . .aki egy idõre lógva hagyja az ügyet.
1:07:17
Az Elnök megkérte
hogy vonuljon vissza?
1:07:21
Eredetileg vad ötletnek tartottuk.
De most már magam sem tudom.
1:07:25
Ez törvényszegés!
1:07:27
Feltéve, ha igaz az ügyirat.
1:07:30
Ha igen, azt a maga nyakába varrják.
1:07:36
Nem egyedül viszem el a balhét.
1:07:38
A régi Nixon-féle oldalsasszé.
1:07:40
Ne is említse ezt a nevet!
1:07:43
Reménykedjünk! Ott volt az
lrán-gate meg az lrak-gate.
1:07:46
Hátha ez ki sem derül.
1:07:49
Mi van Granthammel?
1:07:51
A kocsitelefonját már lehallgatjuk.
A lakásba még nem voltunk.
1:07:55
Miért nem?
1:07:57
Majdnem lebuktunk
a takarítónõ miatt.