:16:07
Jeg tager hatten af for Dem.
Pigen arter sig vel.
:16:11
De havde ret, jeg uret.
:16:15
- Sikket smil.
- Hvilket smil?
:16:20
Det siger en hel del, ikke sandt?
:16:24
- Og hvad skulle det sige?
- Hun er en sød pige, ikke?
:16:31
De bryder Dem ellers ikke
om søde piger i staben.
:16:36
Er vor mr Stevens
bange for at blive distraheret?
:16:40
Er mr Stevens menneskelig trods alt
og lidt usikker på sig selv?
:16:45
ved De, hvad jeg gør? Tænker på
noget andet, mens De sludrer væk.
:16:51
- Hvorfor så det skyldige smil?
- Deres nonsens morer mig af og til.
:16:58
De kan knap nok se på hende. De ville
ikke have hende, fordi hun var køn.
:17:04
De har sikkert ret.
Det har De jo altid.
:17:32
Lizzie! Skulle du ikke rede senge?
Så kom i sving.
:17:44
Har du sagt det til hende?
Så må du hellere gøre det.
:17:48
Hun ville aldrig forstå det. Hun er
gammel. Hun må være mindst 30.
:17:53
Hun føler sig måske ikke gammel.
Hvem tror du, blomsterne var til?
:17:59
Giv mig et kys.