The Remains of the Day
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Remember that American here
at the conference?

:45:05
Called Lord Darlington an amateur,
out of his depth?

:45:08
Well, he was right.
:45:10
He was dead right.
:45:12
I hardly have to tell you
how I feel towards His Lordship.

:45:16
I care about him deeply,
and I know you do too.

:45:19
Yes, I do indeed.
:45:21
Then aren't you desperate
to see him make this mistake?

:45:24
He's being tricked! Don't you see?
Or are you as deluded as he is?

:45:31
Oh, dear. Now I've probably
offended you.

:45:34
No. Not at all, sir.
:45:36
Not at all.
:45:43
You must excuse me.
:45:45
There are other gentlemen
calling for me, sir.

:46:17
You mustn't take anything
I said to heart.

:46:23
I was very foolish a little while ago.
:46:29
I haven't taken anything
you said to heart.

:46:32
In fact, I can hardly recall
anything you did say.

:46:37
I was just being very foolish.
:46:39
I simply haven't time to stand here
with you, engaging in idle talk.

:46:46
I suggest you go to bed now.
You must be very tired.

:46:49
Good night.

prev.
next.