:02:00
Le lot 414...
:02:02
un beau portrait élisabéthain,
Un gentilhomme.
:02:06
Mise à prix : 2 000 guinées.
:02:09
2 000 guinées, merci.
:02:11
2 200.
:02:12
2 400.
:02:14
2 600.
:02:15
2 800.
:02:17
3 000. 3 200.
:02:18
3 400. 3 600.
:02:21
3 800.
:02:22
4 000 guinées. 4 500.
:02:25
5 000.
:02:27
5 500.
:02:28
6 000.
:02:30
6 500.
:02:31
7 000.
:02:33
7 500.
:02:35
8 000.
:02:36
8 500.
:02:38
9 000.
:02:40
9 500.
:02:41
On propose 10 000 guinées.
:02:43
10 500.
:02:45
11 000.
:02:47
11 500.
:02:48
Qui dit mieux,
à 11 500 guinées?
:02:55
Adjugé à 11 500 guinées.
:02:58
Quel soulagement
qu'un milliardaire américain...
:03:02
sauve Darlington Hall...
:03:04
et que vous ne soyez pas expulsé
de chez vous.
:03:07
Serait-ce le M. Lewis...
:03:09
de la conférence de 1 936
de sa Seigneurie?
:03:23
Je repense si souvent à quand...
:03:26
j'étais l'intendante.
:03:28
C'était ardu...
:03:29
car il y a des majordomes
plus accommodants que M. Stevens.
:03:34
Mais ce furent
les plus belles années de ma vie.
:03:42
Votre personnel a dû changer.
:03:45
Les anciens s'en sont allés.
:03:47
A quoi servirait
la petite armée de valets...
:03:51
qu'employait lord Darlington?