:11:02
- Puis-je vous parler?
- Oui.
:11:09
C'est au sujet du majordome adjoint...
:11:12
et de l'intendante qui ont filé.
:11:16
Fâcheux. Faites-vous face?
:11:18
J'ai trouvé deux remplaçants.
:11:20
Mlle Kenton,
qui a d'excellentes références.
:11:23
Très avenante, elle semble capable.
:11:26
Et un homme de grande expérience.
:11:29
- Heureux d'être majordome adjoint.
- Son nom?
:11:34
Stevens.
:11:35
- Stevens?
- Oui, monsieur.
:11:37
- C'est votre nom.
- C'est mon père.
:11:40
Vraiment?
:11:42
Parfait.
Présentez-le-moi à l'occasion.
:11:44
Il est ici.
:11:46
Bon, faites-le venir.
:11:48
Merci, M. le comte.
:11:54
Père.
:12:00
M. Stevens, très heureux.
:12:02
- M. le comte.
- Brave homme, votre fils.
:12:05
Il nous est fort précieux.
Que deviendrions-nous sans lui?
:12:09
- Fier de lui?
- Très, M. le comte.
:12:11
Vous avez raison.
:12:14
Très heureux de votre venue.
:12:16
Merci, M. le comte.
:12:20
Combien sommes-nous à dîner?
14? 16?
:12:23
Douze, monsieur.
:12:25
Bien.
:12:27
Merci, M. le comte.
:12:55
- Cette cruche n'est pas à sa place.
- Dans la salle à manger.