:23:39
Regardez!
:23:40
- N'est-ce pas l'autre?
- Je suis occupé.
:23:43
N'avez-vous pas mieux à faire?
:23:45
Regardez, dites-moi la vérité.
:23:48
Baissez le ton.
Que penserait le personnel...
:23:51
si nous vociférions pour si peu?
:23:53
Je vous prie...
:23:55
de vous retourner
et de regarder le Chinois.
:24:04
Une simple erreur.
:24:06
Les charges de votre père
sont trop lourdes.
:24:09
Laissez-moi passer.
:24:11
C'est votre père
qui a oublié la pelle...
:24:14
mal astiqué l'argenterie,
confondu les Chinois.
:24:17
Admettez-le avant la catastrophe!
:24:20
- Ne me parlez pas ainsi.
- Il le faut.
:24:23
C'est un conseil avisé.
:24:26
Votre père devrait être soulagé de
certaines tâches dans son intérêt.
:24:31
Quoi qu'il ait été autrefois,
il n'a plus la force.
:24:36
Je vous remercie du conseil.
:24:39
Je reprends ma besogne.
:24:41
Je ne voulais pas vous en arracher.
:24:44
Merci.
:24:49
Il faut adopter une politique commune
avant l'arrivée...
:24:54
- du Français. Il s'appelle?
- Giscard Dupont D'lvry.
:24:58
Nous attendons aussi un Américain...