:42:00
Je vais vous aider.
:42:06
Merci.
:42:20
Merci, Charles.
:42:23
Apportez de l'eau et des sels...
:42:25
à M. D'lvry dans la salle de billard.
Compris?
:42:29
- Oui, M. Stevens.
- Bien, allez.
:42:50
Père?
:43:34
Je peux veiller sur lui.
J'ai prévenu le médecin.
:43:38
Merci, Mlle Kenton.
:43:50
Votre père ne va pas bien.
:43:55
Si cela s'aggrave, téléphonez-moi.
:43:58
Il a 7 0, 7 2 ans?