:39:05
L'empire britannique
ne fera pas la guerre...
:39:09
pour une querelle
dans un pays lointain...
:39:13
entre des gens
dont nous ne savons rien.
:39:17
La Tchécoslovaquie tout entière...
:39:19
ne vaut pas la vie
d'un seul des nôtres.
:39:22
Mais quelques bruyants bellicistes...
:39:25
ne comprennent pas que les Allemands
ne réclament que leur dû.
:39:31
Le Führer aime la paix
de toute son âme.
:39:36
Mais il ne permettra pas
à un pays mineur...
:39:39
de faire un pied de nez
au Reich de mille ans.
:39:58
J'y vais.
:40:00
Secouez-vous!
:40:02
On ne dort pas!
:40:11
Cette dame appartient bien
au personnel?
:40:15
Bien sûr. C'est l'intendante.
:40:18
Merci, monsieur.
:40:20
- Puis-je?
- Bien sûr.
:40:21
Je m'excuse.
:40:23
Simple mesure de sécurité.
:40:30
Une soirée plaisante, j'espère.
:40:35
Eh bien, était-ce plaisant?
:40:38
Oui, merci.
:40:40
Voulez-vous savoir
ce qui s'est passé?
:40:44
Je vais devoir remonter.
:40:46
D'importants événements
sont en cours.
:40:51
Le contraire m'eût étonnée.
:40:56
J'ai accepté sa demande.
:40:59
J'ai accepté d'épouser M. Benn.