:40:00
Secouez-vous!
:40:02
On ne dort pas!
:40:11
Cette dame appartient bien
au personnel?
:40:15
Bien sûr. C'est l'intendante.
:40:18
Merci, monsieur.
:40:20
- Puis-je?
- Bien sûr.
:40:21
Je m'excuse.
:40:23
Simple mesure de sécurité.
:40:30
Une soirée plaisante, j'espère.
:40:35
Eh bien, était-ce plaisant?
:40:38
Oui, merci.
:40:40
Voulez-vous savoir
ce qui s'est passé?
:40:44
Je vais devoir remonter.
:40:46
D'importants événements
sont en cours.
:40:51
Le contraire m'eût étonnée.
:40:56
J'ai accepté sa demande.
:40:59
J'ai accepté d'épouser M. Benn.
:41:03
Tous mes vux.
:41:04
Je peux respecter mon préavis.
:41:06
Mais je vous saurais gré
de me libérer avant.
:41:10
M. Benn compte s'en aller
dans deux semaines.
:41:14
Je ferai de mon mieux.
:41:16
Maintenant, excusez-moi.
:41:25
Après toutes ces années,
vous n'avez rien de plus à dire?
:41:31
Je vous renouvelle
mes meilleurs vux.
:41:37
Savez-vous que vous êtes important...
:41:40
pour M. Benn et moi?
:41:42
Oh, comment cela?
:41:45
Je lui donne mille détails sur vous.
:41:48
Je lui raconte vos petites manies.
:41:52
Votre maniérisme.
:41:54
Il rit, surtout
quand je montre comment...
:41:57
vous vous pincez le nez
quand vous poivrez.