:41:03
Tous mes vux.
:41:04
Je peux respecter mon préavis.
:41:06
Mais je vous saurais gré
de me libérer avant.
:41:10
M. Benn compte s'en aller
dans deux semaines.
:41:14
Je ferai de mon mieux.
:41:16
Maintenant, excusez-moi.
:41:25
Après toutes ces années,
vous n'avez rien de plus à dire?
:41:31
Je vous renouvelle
mes meilleurs vux.
:41:37
Savez-vous que vous êtes important...
:41:40
pour M. Benn et moi?
:41:42
Oh, comment cela?
:41:45
Je lui donne mille détails sur vous.
:41:48
Je lui raconte vos petites manies.
:41:52
Votre maniérisme.
:41:54
Il rit, surtout
quand je montre comment...
:41:57
vous vous pincez le nez
quand vous poivrez.
:42:00
Ça nous fait hurler de rire.
:42:08
Ah, tiens donc!
:42:15
Bon, bien...
:42:16
excusez-moi, Mlle Kenton.
:42:19
Bonne nuit.
:42:43
Merci.
:42:48
Nous sommes amis depuis longtemps.
:42:52
J'ai toujours hâte de bavarder
avec vous.
:42:55
Ça vous dirait de prendre un verre?
:42:58
C'est fort aimable, mais non merci.