:42:00
Ça nous fait hurler de rire.
:42:08
Ah, tiens donc!
:42:15
Bon, bien...
:42:16
excusez-moi, Mlle Kenton.
:42:19
Bonne nuit.
:42:43
Merci.
:42:48
Nous sommes amis depuis longtemps.
:42:52
J'ai toujours hâte de bavarder
avec vous.
:42:55
Ça vous dirait de prendre un verre?
:42:58
C'est fort aimable, mais non merci.
:43:00
Ça va?
:43:02
Parfaitement bien.
:43:03
Pas souffrant, non?
:43:06
Un peu de lassitude.
:43:08
Forcément, à... une heure du matin?
:43:11
Venez.
:43:12
Asseyez-vous.
:43:14
Monsieur, je...
:43:23
Je ne suis pas là par hasard.
:43:25
Vous le savez.
:43:27
J'ai eu un tuyau.
:43:29
Sur ce qui se passe
dans la bibliothèque.
:43:34
Asseyez-vous, je parle en ami...
:43:37
et vous semblez
sur le point de déguerpir!
:43:41
Asseyez-vous, bon sang!
:43:46
A la bonne heure.
:43:49
Bon, ce serait trop de dire
que le Premier ministre est là?
:43:53
Le Premier ministre?
:43:56
lnutile de le confirmer.
:43:58
Le ministre, les Affaires Etrangères
et l'ambassadeur allemand.