1:02:02
Chacun s'est levé pour faire
sa déclaration de principe.
1:02:06
Dieu sait ce que j'ai dit.
Ça a échauffé les esprits.
1:02:10
Qu'est-ce que j'ai dit?
1:02:13
J'étais trop pris par le service...
1:02:16
pour écouter les discours.
1:02:24
Nous avons un visiteur.
1:02:27
Soyez prudent.
1:02:28
Viens. C'est ça, viens.
1:02:32
Ne t'affole pas!
1:02:37
Descends!
1:02:41
Ne lui faites pas peur.
1:02:43
Il va redescendre.
1:02:48
En laissant la fenêtre ouverte...
1:02:56
Allez.
1:02:58
Calmement.
1:02:59
Allez, dehors! Dehors!
1:03:03
Bravo.
1:03:08
Bien joué, monsieur.