The Remains of the Day
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:01:03
...come una misura che definirei
sanitaria, a Iungo attesa.

1:01:06
Sapete cosa comporti applicare
una Iegge simile in questo pae...

1:01:09
Non si può governare,
senza un sistema penale.

1:01:13
Noi Ie chiamiamo prigioni, Ioro
Ii chiamano campi di concentramento.

1:01:18
C"è carne di qualsiasi genere
nel brodo?

1:01:21
Credo sia a base di funghi, signore.
1:01:23
Pelle e gambi di funghi, cipolla
e sedano. Nessun tipo di carne.

1:01:27
In acqua fredda, e poi Ia cuoca
aggiunge Io sherry.

1:01:31
Ho sentito che avete un Iaburista,
nel vostro collegio elettorale.

1:01:34
Laggiù hanno fatto piazza pulita
della baggianata dei sindacati.

1:01:39
In Germania i Iavoratori
non scioperano più.

1:01:42
Li fanno rigare diritto.
1:01:45
Non mi sorprende per niente che
questo paese stia andando a rotoli.

1:01:48
È marcio fin nel profondo.
1:01:50
Stevens, i crouton. Immagino
ci sia del burro, che mi dite?

1:01:53
Temo di sì.
1:02:06
Vi siete creato un nido
confortevole.

1:02:09
Immagino vi possiate ritenere
soddisfatto.

1:02:14
La mia filosofia, Mr. Benn...
1:02:16
...è che un uomo non possa
ritenersi soddisfatto...

1:02:19
...se non ha dato
tutto se stesso...

1:02:21
...per rendere servizio
al suo padrone.

1:02:24
Sempre che il proprio padrone...
1:02:26
...sia un uomo superiore,
non solo per ceto e ricchezza...

1:02:30
...ma per Ievatura morale.
1:02:32
E per voi ciò di cui discutono qui
ha una qualche "levatura morale"?

1:02:36
Vorrei crederlo anch"io.
1:02:38
Ma ne dubito.
1:02:40
Ho avuto modo di ascoltare
discorsi equivoci. Molto equivoci.

1:02:43
Io non sento nulla.
1:02:47
Ascoltate!
1:02:49
È commovente, non vi sembra?
1:02:55
Ascoltare Ie conversazioni dei signori
mi distrarrebbe dal mio Iavoro.


anteprima.
successiva.