:04:40
Mi ero dimenticato quanta benzina
consumasse la Daimler!
:04:43
Motore poco pratico per avventurarsi
in campagna a quest'ora, signor...
:04:48
Smith. Harry Smith.
È un onore ospitarla a Moscombe.
:04:52
- È un onore essere qui.
- Alla sua.
:04:55
Il Dott. Carlisle è solito fermarsi qui.
Sarebbe lieto di conoscerla.
:04:59
È un gentiluomo,
proprio come voi.
:05:01
Non so cosa intendi
per gentiluomo.
:05:04
È un appellativo che spetterebbe
a tutti, in questo paese.
:05:07
Il nostro Harry Smith le ha appena
dato un saggio della sua filosofia.
:05:11
Noi lnglesi...
:05:12
...abbiamo il vantaggio e privilegio
di poter esprimere le nostre idee...
:05:16
...e mandare gente in Parlamento.
Per questo abbiamo sconfitto Hitler!
:05:20
Ha a che fare
con il mondo della politica?
:05:24
Non in prima persona, no,
almeno non di recente.
:05:29
Piuttosto nei primi anni 30
e poco prima della guerra.
:05:33
M'interessavo di affari internazionali.
:05:36
Di politica estera, per meglio dire.
:05:41
Non che abbia mai avuto
una carica importante.
:05:46
No, ebbi il potere di esercitare
la mia influenza in veste informale.
:05:50
Mi perdoni, signore.
:05:52
Ha mai incontrato Mr. Churchill?
:05:55
veniva a casa, di tanto in tanto.
Di nuovo, agli inizi degli anni 30.