:35:02
Il Führer è un uomo di pace,
fin nel profondo della sua anima...
:35:07
...ma non permetterà che
un piccolo paese irrilevante...
:35:10
...prenda per il naso il popolo
tedesco e il suo Reich millenario.
:35:29
vado io.
:35:31
Forza, state svegli.
:35:33
Svegliatevi!
:35:42
Potreste confermare che
questa signora lavora qui?
:35:46
SÌ, certamente.
È la nostra governante.
:35:49
Grazie, signore.
:35:51
- Posso?
- Certo.
:35:52
Scusate per lo spavento.
:35:54
Solo motivi di sicurezza.
:36:01
Avete passato
una piacevole serata?
:36:06
Ebbene, è stata
una piacevole serata?
:36:09
- SÌ, grazie.
- Bene.
:36:11
volete sapere in che modo
si è svolta?
:36:15
Devo ritornare di sopra.
:36:17
Stasera stanno avendo luogo
eventi di estrema rilevanza.
:36:22
Quando mai non è cosÌ?
:36:27
Ho accettato la sua proposta.
:36:30
La proposta di matrimonio
di Mr. Benn.
:36:34
Congratulazioni.
:36:35
Ho già pronto il preavviso
di licenziamento.
:36:37
Ma se poteste esonerarmi in anticipo
vi sarei grata.
:36:41
Mr. Benn vuole partire per
I'occidente tra due settimane.
:36:45
FarÒ del mio meglio.
:36:47
Ora vi prego di scusarmi.
:36:56
Dopo tutti gli anni che ho passato
in questa casa non mi dite altro?