:46:24
Ciao, Sally.
:46:25
Ciao, Tom.
:46:27
Allora, stai bene?
:46:29
SÌ, e tu?
:46:30
Molto bene.
:46:35
Possiamo parlare un momento,
per favore? Solo pochi minuti.
:46:38
In fretta, perché sto uscendo.
:46:41
Non ci vorrà molto.
:46:43
D'accordo, allora.
Andiamo in salotto.
:46:51
Buona sera.
:46:58
È proprio un bel posticino.
:47:00
Quasi come quella pensione tranquilla
che avevo in mente per noi.
:47:06
Come altre cose, d'altronde,
non ha funzionato.
:47:09
Cosa volevi dirmi?
:47:13
Ho visto Catherine, ieri.
Mi ha dato una bella notizia.
:47:19
SÌ, aspetta un bambino.
:47:20
Oh, mio Dio!
:47:27
Ci vuole entrambi per un tè
da lei, domenica.
:47:31
Potrei passarti a prendere.
:47:35
Potremmo andarci insieme
con I'autobus.
:47:38
SÌ, beh, poi vedremo.
:47:43
La casa è vuota senza di te.
:47:47
Non immagini quanto.
:47:52
Ti sei tagliato col rasoio.
:47:54
Ah, sÌ. Lo so.
:47:56
Non mi riesce più di far niente.