:39:05
We willen het Britse rijk niet
in een oorlog storten...
:39:09
vanwege een ruzie in een ver land
tussen volken die we niet kennen.
:39:16
Ik offer voor Tsjechoslowakije geen
enkele van onze manschappen op.
:39:22
Het gaat om een kleine,
corrupte groep...
:39:25
die niet beseft dat de Duitsers
hun eigen achtertuin gaan bezetten.
:39:31
De Führer is diep in z'n hart
een vredelievend mens...
:39:36
maar hij wil niet
dat een tweederangs landje...
:39:40
het duizendjarige Duitse rijk
tegen de haren instrijkt.
:39:58
Ik ga wel.
:40:00
Wakker worden. En wakker blijven.
:40:11
Kunt u bevestigen
dat deze dame hier werkt?
:40:16
Ze is onze dienstbode. Miss Kenton.
- Kan ik gaan?
:40:20
Sorry voor de overlast.
- Puur uit veiligheidsoogpunt.
:40:30
U hebt vast een leuke avond gehad.
:40:35
Nou, was het gezellig?
- Ja. Wilt u weten wat er gebeurd is?
:40:44
Ik moet terug naar boven.
Er gebeuren belangrijke dingen hier.
:40:49
Ja, wanneer nou niet?
:40:56
Ik heb z'n aanzoek aanvaard.
:40:59
Ik heb Mr Benn's aanzoek aanvaard.
- Gefeliciteerd.