:43:00
Is alles in orde?
- Kon niet beter.
:43:03
Je bent toch niet ziek, hè.
- Alleen een beetje moe.
:43:08
Dat is niet zo raar. Het is al
één uur. Kom Stevens, ga even zitten.
:43:14
Ik weet niet of...
:43:23
Ik kwam vanavond niet echt
toevallig langs, dat weet je vast.
:43:27
Ik werd getipt over wat er in de
bibliotheek allemaal besproken wordt.
:43:34
Ga zitten. Je staat daar maar alsof
je er elk moment vandoor wilt gaan.
:43:41
Ga nou verdomme toch zitten.
:43:48
Kan het zijn dat de premier
in de bibliotheek zit?
:43:53
De premier, sir?
- Je hoeft het niet te bevestigen.
:43:58
Met de minister van buitenlandse
zaken en de Duitse ambassadeur.
:44:04
Weet je waar het over gaat?
- Helaas niet.
:44:07
Kan het je dan helemaal niks schelen?
Ben je niet nieuwsgierig?
:44:12
Het wordt niet van mij verwacht
dat ik daar nieuwsgierig naar ben.
:44:17
Ik kan je vertellen dat de graaf
de premier ervan wil overtuigen...
:44:22
om een verbond met die boeven
in Berlijn te sluiten.
:44:26
Ik weet zeker dat de graaf
uit nobele motieven handelt.
:44:30
Daarom is het net zo verachtelijk.
:44:33
Die nobele motieven worden
misbruikt voor eigen gewin.
:44:38
De graaf is de belangrijkste stroman
voor de nazi's in dit land...
:44:45
omdat hij juist
zo fatsoenlijk en nobel is.
:44:48
Als ik niet zo dronken was,
kon ik je dat duidelijk maken.
:44:52
Ik begrijp het wel, sir.
:44:56
De graaf wil de vrede veiligstellen.
:44:59
Maar wel op hun gruwelijke
voorwaarden.