:46:01
Jeg elsket henne en gang,
men kjærligheten tok slutt -
:46:07
- da jeg tok henne på fersk gjerning.
:46:11
Du er en god sønn.
Jeg er stolt av deg.
:46:19
Jeg håper at jeg har vært en god far.
Jeg har gjort så godt jeg kunne.
:46:35
Det er best at du går ned igjen.
:46:38
Ellers vet ingen hva de kan finne på.
:46:54
Gå nå.
:46:57
Gå nå!
:47:00
Vi får snakke sammen i morgen.
:47:17
Tillat meg på konferansens siste dag
å snakke om hvor imponert jeg er -
:47:24
- over den vennskapelige
innstillingen som har hersket...
:47:29
...overfor Tyskland.
:47:32
Jeg ser med tårer i øynene
at alle her erkjenner -
:47:37
- vår rett til nok en gang
å bli en sterk nasjon.
:47:41
Med hånden på hjertet erklærer jeg
at Tyskland trenger fred -
:47:47
- og ønsker ingenting annet fred.
:47:52
Fred med England
og fred med Frankrike.