The Remains of the Day
prev.
play.
mark.
next.

1:55:02
Det er lenge siden sist.
Du har ikke forandret deg.

1:55:08
- Vi har vel forandret oss litt.
- Jeg ville gjenkjent deg overalt.

1:55:19
- Hvor lenge siden er det? 20 år?
- Jeg tror det.

1:55:22
Teen burde være her snart.
1:55:46
Vi leste om ærekrenkelsen. Tenk at
de kunne kalle hans nåde forræder!

1:55:52
Avisene skriver hva de vil.
De burde tapt saken.

1:55:58
Hans nåde forventet
å bli rettferdig behandlet.

1:56:04
Isteden økte avisen opplaget -
1:56:07
- og hans nådes gode navn og rykte
ble ødelagt.

1:56:12
Etterpå...i de siste leveårene...
1:56:15
Det knuste hjertet hans.
1:56:20
Hver gang jeg bar inn te til ham
i biblioteket...

1:56:25
...så han meg knapt.
Han satt i egne tanker.

1:56:29
Han snakket med seg selv
som om han diskuterte med noen.

1:56:35
Det var selvfølgelig ikke noen der.
Ingen besøkte ham lenger.

1:56:40
- Hva med gudsønnen, Cardinal?
- Han falt i krigen.

1:56:47
Kan jeg få regningen?
1:56:52
Det var leit.

prev.
next.