:42:20
Tack, Charles.
:42:23
Bär upp en balja med varmvatten
och salt till mr Dupont D'Ivry.
:42:29
Är det förstått? Sätt fart, då.
:42:50
Far?
:43:33
Jag har mer tid än ni
att titta till honom, mr Stevens.
:43:37
- Jag har ringt efter doktorn.
- Tack så mycket.
:43:48
God dag, Stevens.
Er far mår inte bra.
:43:55
Om han blir sämre,
får ni ringa efter mig.
:43:58
- Hur gammal är han? 70? 72?
- 75, sir.