1:44:03
Ni får ursäkta mig,
miss Kenton. God natt.
1:44:30
Tack.
1:44:35
Vi har känt varandra länge. Jag ser
alltid fram emot våra pratstunder.
1:44:42
- Gör ni mig sällskap på ett glas?
- Det var vänligt, men nej tack.
1:44:47
- Är allt som det ska?
- Bara bra, tack.
1:44:50
- Ni mår inte dåligt?
- Bara lite trött, kanske.
1:44:55
Det kan jag förstå, klockan är ett.
Jag vill att ni sitter ner.
1:45:01
Jag tror inte...
1:45:10
Jag kom inte hit av en slump
i kväll, det vet ni.
1:45:14
Jag fick ett tips om det där
som försiggår i biblioteket.
1:45:21
Sitt ner. Jag vill tala med er som
en vän, men ni står där på språng.
1:45:28
Sitt ner, för tusan!
1:45:35
Säg mig, är möjligen
premiärministern i biblioteket?
1:45:40
- Premiärministern, sir?
- Ni behöver inte bekräfta det.
1:45:45
Premiärministern, utrikesministern
och den tyske ambassadören.
1:45:50
- Vet ni vad de talar om?
- Tyvärr inte.
1:45:55
Är ni inte det minsta nyfiken?
1:45:59
Det tillkommer inte mig
att vara nyfiken på sådana saker.