The Remains of the Day
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:45:01
Jag tror inte...
1:45:10
Jag kom inte hit av en slump
i kväll, det vet ni.

1:45:14
Jag fick ett tips om det där
som försiggår i biblioteket.

1:45:21
Sitt ner. Jag vill tala med er som
en vän, men ni står där på språng.

1:45:28
Sitt ner, för tusan!
1:45:35
Säg mig, är möjligen
premiärministern i biblioteket?

1:45:40
- Premiärministern, sir?
- Ni behöver inte bekräfta det.

1:45:45
Premiärministern, utrikesministern
och den tyske ambassadören.

1:45:50
- Vet ni vad de talar om?
- Tyvärr inte.

1:45:55
Är ni inte det minsta nyfiken?
1:45:59
Det tillkommer inte mig
att vara nyfiken på sådana saker.

1:46:04
Om jag säger att hans nåd
försöker övertala premiärministern -

1:46:09
- att alliera sig med
skurkarna i Berlin?

1:46:13
Hans nåd agerar säkert
utifrån de ädlaste motiv.

1:46:17
Det är det som är så gräsligt!
1:46:20
De utnyttjar det
till sina elaka syften!

1:46:25
Hans nåd är den värdefullaste
bricka nazisterna har i vårt land -

1:46:31
- just för att han är
ädel och hedervärd!

1:46:35
Om jag inte vore full,
skulle jag få er att förstå!

1:46:39
Jag förstår visst, sir.
1:46:43
Hans nåd försöker
skapa fred i vår värld.

1:46:46
På deras vidriga villkor!
1:46:49
Minns ni amerikanen för tre år sen
som kallade Darlington en amatör?

1:46:55
Han hade helt rätt!

föregående.
nästa.