:37:26
Jesteś duchem?
:37:30
A ty?
:37:33
Kim jesteś?
:37:35
Co tu robisz?
:37:37
Mieszkam tutaj.
:37:39
Kim ty jesteś?
:37:40
Jestem panem tego domu
pod nieobecność ojca.
:37:43
Ojca?
:37:45
On jest moim wujem.
:37:49
Chodź tutaj.
:38:17
Jak się nazywasz?
:38:20
Mary Lennox.
:38:22
A ty?
:38:23
Jestem Colin Craven.
:38:28
Bliźniaczkami?
:38:30
Nikt mi nie powiedział,
że miała bliźniaczkę.
:38:33
- Dlaczego płakałeś?
- Nie mogę zasnąć.
:38:40
- Co?
- Poduszki.
:38:43
Poszewki się poprzekręcały.
:38:46
Nie wiem, jak to się robi.
:38:53
Dlaczego?
:38:56
Medlock nie pozwoliłaby ci tu być.
:38:59
Bałaby się, że mnie zdenerwujesz...