:31:17
Bu sabah daha iþtahlý yiyorsun.
:31:20
Bugün tadý güzel.
:31:24
Dinle.
:31:27
Duydun mu?
:31:28
Rüzgar bu.
:31:31
Bazen birisi kýrlarda kaybolmuþ
ve aðlýyormuþ...
:31:34
gibi geliyor.
:31:39
Zavallý küçük Betty Butterworth...
:31:42
mutfak hizmetçisi.
:31:43
Bütün sabah diþi aðrýdý.
:31:46
Bana yardým edeceksin. Hadi.
O çocuðu hemen dýþarý çýkar!
:31:49
Hadi Martha, lütfen!
:32:02
Gel buraya Kurum.
:32:06
Seni tanýmýyor. Onu korkuttun.
:32:07
Onu korkuttum mu?
:32:09
Gel.
:32:10
Sana zarar vermez.
:32:13
-Beni ýsýrýr.
-ýsýrmaz.
:32:15
Ama pislik içinde.
:32:17
Hayýr, çok yumuþak. Seveceksin.
:32:23
Ýþte. Yaptým.
:32:41
Ýþte böyle Bayan Mary.
:32:43
Seni de tanýyorum.
Sen Martha'nýn kardeþi Dickon'sun.
:32:59
Ardýç kuþu seni beklediðini söylüyor.