:37:13
Sen hayalet misin?
:37:17
Ya sen hayalet misin?
:37:20
Kimsin sen?
:37:22
Burada ne yapýyorsun?
:37:24
Burada yaþýyorum.
:37:26
Peki sen kimsin?
:37:27
Babam evde yokken buranýn efendisi benim.
:37:30
Baban mý?
:37:32
O benim eniþtem oluyor.
:37:34
Kimse bir oðlu olduðunu söylememiþti.
:37:36
Buraya gel.
:38:05
Adýn ne senin?
:38:07
Ben Mary Lennox'um.
:38:09
Senin adýn ne?
:38:11
Ben de Colin Craven.
:38:12
Annelerimiz kardeþmiþ. Ýkiz kardeþ.
:38:15
Ýkiz mi?
:38:17
Kimse bana bir ikizi olduðunu söylemedi.
:38:20
-Neden aðlýyorsun?
-Uyuyamýyorum.
:38:24
Yastýklarýmý kabartsana kuzen Mary.
:38:27
-Ne?
-Yastýklarým.
:38:30
Örtüler birbirine karýþtý.
:38:33
Nasýl yapýlacaðýný bilmiyorum.
:38:36
-Martha'yý veya Bayan Medlock'u çaðýrayým.
-Yo!
:38:40
Neden?
:38:43
Medlock buraya gelmene izin vermez.
:38:47
Beni üzüp...
:38:50
daha da hasta edeceðini düþünür.
:38:52
-Öyle mi? Ben gidiyorum.
-Dur!
:38:54
Burada kal!
:38:56
Kaç yaþýndasýn?
:38:58
On.