:43:02
Biraz dýþarý çýkmazsam bayýlacaðým.
:43:07
Hiç deðilse pencereleri açabiliriz.
:43:10
Hayýr, çekil oradan!
:43:12
Onlara dokunma.
:43:14
Onlar çivili.
:43:15
Ciðerlerim mikroplara dayanmýyor.
:43:18
Mikrop mu?
:43:19
Rüzgar taþýyor.
Nefes aldýðýnda onlarý da yutuyorsun.
:43:23
Ciðerlerine yapýþýyorlar.
:43:24
Rüzgara çýkmadan önce
benim saçlarým bile cansýzdý.
:43:28
Saçlarýn mý?
:43:30
-Saç ölüdür.
-Eðer saç ölüyse...
:43:32
nasýl oluyor da cesetlerin saçý
uzamaya devam ediyor?
:43:35
Belki de senin saçýn uzamaz!
O zaman çoktan kel kalmýþ olabilirsin.
:43:39
Aptallaþma.
:43:41
Ben saçlarým dökülecek yaþa gelmeden
öleceðim.
:43:44
Benim babamýnki gibi kamburum çýkacak.
:43:47
Sonra öleceðim.
:43:50
Ölümden bahsetmenden hiç hoþlanmýyorum.
:43:52
Herkes öleceðimi düþünüyor.
:43:54
Eðer herkes benim hakkýmda böyle düþünseydi
ben aksini düþünürdüm.
:43:59
Bunu tak.
:44:01
Herkesin takmasý lazým. Medlock kurallarý.
:44:04
-Ama o þimdi burada deðil ki.
-Tak dedim.
:44:10
Yüzümü kaþýndýrýyor.
:44:13
Buna dayanamýyorum!
Dün gece sana hiç tohum bulaþtýrmadým ki!
:44:18
Tak þu maskeyi.
:44:20
Benimle süslü racalar gibi konuþmayý býrak.
:44:25
Seninle istediðim gibi konuþurum.
:44:28
Nereye gidiyorsun?
:44:30
Dýþarý Dickon'un yanýna.
:44:33
O hayvanlarý Hindistan'dakiler gibi eðitiyor.
:44:35
Bahçeler hakkýndaki her þeyi biliyor.
:44:38
Annemin bahçesini de biliyor mu?
:44:40
-Ne?
-Annemin bir bahçesi olduðunu söylemiþtin.
:44:43
Nereden bilsin ki? Orasý kilitli.
Kimse oraya giremiyor.
:44:46
-Ben açtýrýrým orayý.
-Hayýr, yapma.
:44:48
Neden?
:44:50
Eðer kapýyý açtýrýrsan, eðer herkes öðrenirse...
:44:54
orasý artýk gizli bahçe olmaz.
:44:56
Bu bir sýr olarak kaldýðý sürece daha iyi,
anlamýyor musun?