:59:00
Ben öleceðim!
:59:01
Ölümle ilgili ne biliyorsun ki?
:59:03
-Annem öldü!
-Benim hem annem hem babam öldü!
:59:06
Sýrtýmda kambur çýkacak.
Týpký babamýnki gibi bir kamburum olacak!
:59:25
Küçük Bey!
:59:27
Çabuk gel John.
:59:37
Bu kambur deðil, kemiklerin dýþarý fýrlamýþ.
:59:39
O kadar sýskasýn ki.
:59:41
Tanrý aþkýna neler oluyor burada?
:59:43
Uzaklaþ ondan küçük canavar!
Onu öldüreceksin!
:59:46
-Onu incitmem!
-O kuzenim!
:59:47
Bana yardým et.
:59:49
Kollarýný kaldýr.
:59:52
Martha, durdur þu kýzý!
:59:54
Kamburu falan yok!
:59:57
-Bu sefil kýzýn buraya gelmesine izin mi verdin?
-Hayýr.
1:00:00
Bana itaatsizlik ettin!
1:00:03
Ýþin bitti. Hemen evine dön.
1:00:06
Ama ona ben söylemedim ki.
1:00:08
Neler oluyor?
1:00:09
Eðer onu kovmaya kalkarsanýz
sizi kapýnýn önüne koyarým!
1:00:12
Þimdi defolun buradan!
Kuzenimle yalnýz kalmak istiyorum.
1:00:16
Affedersiniz?
1:00:17
Bu odayý terk etmenizi emrediyorum!
1:00:19
Emir mi?
1:00:22
Çýkýn!
1:00:25
Çýkýyorum.
1:00:27
Ama sadece böyle deliler gibi baðýrarak
kendinize zarar vermeyin diye.
1:00:33
Ama söz veriyorum...
1:00:42
Belki de hasta deðilim.
1:00:44
Neden hasta olasýn ki?
1:00:46
Sadece biraz zayýfsýn.
1:00:50
Sence dýþarý çýkabilir miyim?
1:00:52
Mikroplar ne olacak?
1:00:53
Ben mikrop falan bilmem.
1:00:57
Eðer dýþarý çýkarsam...
1:00:59
belki annemin bahçesine açýlan kapýyý buluruz.