1:00:00
Bana itaatsizlik ettin!
1:00:03
Ýþin bitti. Hemen evine dön.
1:00:06
Ama ona ben söylemedim ki.
1:00:08
Neler oluyor?
1:00:09
Eðer onu kovmaya kalkarsanýz
sizi kapýnýn önüne koyarým!
1:00:12
Þimdi defolun buradan!
Kuzenimle yalnýz kalmak istiyorum.
1:00:16
Affedersiniz?
1:00:17
Bu odayý terk etmenizi emrediyorum!
1:00:19
Emir mi?
1:00:22
Çýkýn!
1:00:25
Çýkýyorum.
1:00:27
Ama sadece böyle deliler gibi baðýrarak
kendinize zarar vermeyin diye.
1:00:33
Ama söz veriyorum...
1:00:42
Belki de hasta deðilim.
1:00:44
Neden hasta olasýn ki?
1:00:46
Sadece biraz zayýfsýn.
1:00:50
Sence dýþarý çýkabilir miyim?
1:00:52
Mikroplar ne olacak?
1:00:53
Ben mikrop falan bilmem.
1:00:57
Eðer dýþarý çýkarsam...
1:00:59
belki annemin bahçesine açýlan kapýyý buluruz.
1:01:03
Eðer kapýyý bulursak...
1:01:05
içeri girebiliriz.
1:01:13
Ne var?
1:01:16
Sana söylemeye cesaret edemedim.
1:01:18
Söylemedim, çünkü sana güvenemeyeceðimden
korkuyordum.
1:01:22
Neymiþ o?
1:01:24
Ben gizli bahçeye girdim.
1:01:26
Anahtarý haftalar önce buldum.
1:01:28
Hadi. Anlat bana.
1:01:31
Kapýyý açýnca hiç bir þey göremiyorsun.
1:01:35
Sonra bir iki taþ basamaktan iniyorsun.
1:01:38
Aþaðý indiðinde
etrafýn çiçeklerle sarýlmýþ oluyor.
1:01:42
Her gün yeni çiçekler açýyor.
1:01:44
Sanki büyülü gibi.
1:01:47
Hayvanlar yavruluyor.