:12:01
Il a dit : "Je veux
que vous lisiez dans mes pensées."
:12:06
À la fin de notre collaboration,
j'y arrivais presque.
:12:09
C'est ça, votre travail.
C'est ce que vous faites pour nous.
:12:14
Ce navire ne pourrait pas
naviguer sans vous.
:12:17
Il faut bien quelqu'un pour ramer !
:12:20
Vous voulez ajouter quelque chose ?
:12:23
Ce déjeuner dure trop longtemps.
Prenons du gâteau et allons-y !
:12:47
- Je suis allergique à ces trucs.
- Virez-moi ça de là !
:12:50
- Garçon ! Où est passé le serveur ?
- Allez, ouste !
:13:08
Bien joué !
:13:13
Excusez-moi.
:13:15
Si je ne vois pas un docteur
juste après avoir été piqué, je crève.
:13:21
J'ai rangé votre dossier
de notes de frais
:13:24
et classé les dépenses
par carte bancaire.
:13:31
- C'est votre famille ?
- Oui. C'est Mark et Lizzie.
:13:38
On pourrait calculer vos impôts
et faire vos comptes avec ça.
:13:46
- Eh bien...
- Ne vous en faites pas.
:13:47
C'est toujours vous
qui signerez les chèques.
:13:54
12-80-3 Derns.
C'est mon code d'accès.