:15:01
Pourquoi serais-je inquiet ?
:15:05
Tu as eu une aventure
avec ta secrétaire, non ?
:15:09
Tu veux te taper Lance ? Je savais
que tu sauterais le pas avant moi !
:15:13
- J'ai une assistante intérimaire.
- C'est du tout cuit.
:15:18
Non. Elle est mariée. Et puis,
j'essaie de me remettre avec Sharon.
:15:23
- Elle est bien, hein ?
- Elle rendrait la vue à un aveugle.
:15:27
Hé...
:15:29
Ça va te paraître étrange.
:15:33
Cette histoire de cookies va nous
opposer. J'aimerais qu'on reste amis.
:15:38
- Arrête !
- Non, c'est ça, les affaires.
:15:42
Je veux juste que tu saches
que je ne fais pas de prisonniers
:15:47
et que je mange les blessés.
:15:53
Nathan !
:16:02
Il y a des curs sur les menus,
quand c'est bon pour la santé...
:16:08
On pourrait mettre un gros cur
sur une boîte à cookies.
:16:11
Nos cookies sont bons pour la santé.
:16:15
L'avoine, c'est riche en fibres.
:16:18
On met moins d'huile
dans nos produits.
:16:23
On pourrait... On pourrait faire
une boîte carrée plutôt que ronde.
:16:27
Ça prendra moins de place.
:16:46
C'est...
:16:50
C'est formidable.
:16:53
C'est une très bonne idée.
:16:57
C'est une idée formidable.