:16:02
Il y a des curs sur les menus,
quand c'est bon pour la santé...
:16:08
On pourrait mettre un gros cur
sur une boîte à cookies.
:16:11
Nos cookies sont bons pour la santé.
:16:15
L'avoine, c'est riche en fibres.
:16:18
On met moins d'huile
dans nos produits.
:16:23
On pourrait... On pourrait faire
une boîte carrée plutôt que ronde.
:16:27
Ça prendra moins de place.
:16:46
C'est...
:16:50
C'est formidable.
:16:53
C'est une très bonne idée.
:16:57
C'est une idée formidable.
:17:09
Vous allez me manquer
quand Lance reviendra.
:17:16
Je trouve enfin un patron qui
ne me tripote pas, et je dois partir.
:17:31
Vous voulez appeler votre mari
pour lui dire que vous rentrez tard ?
:17:35
Non.
:17:42
Votre idée est formidable.
C'est super.
:17:57
- Vous êtes un bon père, non ?
- J'essaie.