:48:00
- Tu es fou.
- Arrête de dire ça !
:48:03
Et ton pote de chez Baker Mills ?
Je l'ai vu traîner dans le coin.
:48:08
Brad est dur, mais ce n'est pas lui.
C'est quelqu'un d'ici.
:48:12
Si je disais ça à Charlene, Dieu sait
ce qu'elle ferait. Tu as un problème !
:48:18
J'avais un problème !
:48:22
J'avais... un problème.
:48:31
C'est bon.
:48:47
Tirez ! Tirez !
:48:52
Allez !
:49:04
Allez !
:49:21
Vous auriez dû manger
vos céréales ce matin.
:49:26
Bart empoche 50 milliards par an,
et on mange des hot-dogs !
:49:29
On vend des cookies empoisonnés :
à quoi tu t'attends ?
:49:33
Pourquoi on ne voit jamais
la famille de Kris ?
:49:37
Sa fille est malade.
Son mari la garde.
:49:39
Pour qui tu te prends ?