:56:11
Le dernier à la direction est un naze.
:56:13
Les situations de compétition
comme celle-ci...
:56:18
mettent l'amitié à l'épreuve.
:56:21
J'espère qu'au bout du compte,
on restera amis.
:56:29
Dites-moi, Kris...
Vous couchiez avec Roger ?
:56:34
Non. Mais avec Charlene, oui.
:56:36
Je vise tout de suite le sommet.
:56:50
- Elle se fout de ma gueule !
- Qui ? Sharon ?
:56:53
Non, quelqu'un qui me connaît
par cur : mon ancienne secrétaire.
:57:04
Kris ? T'en es sûr ?
:57:08
Écoute, Pete, ne te fâche pas.
:57:11
Tu as déjà eu ce genre de soupçons,
et ça t'est retombé dessus.
:57:15
Sharon en est un exemple.
:57:20
Tu crois que je ne le sais pas ?
Ça me rend malade.
:57:25
Fais attention. Si tu l'accuses
de sabotage, vérifie que c'est vrai.
:57:30
Il faut avoir des preuves.
:57:32
Viens par ici, petit gars.
Viens, petit malin.
:57:44
Qu'est-ce que tu fais ?
:57:48
Faute.