:55:00
donc je vous propose ce poste,
ainsi qu'à quelques autres candidats.
:55:05
Je suis prêt à accepter,
mais je n'y tiens pas spécialement.
:55:10
J'apprécie votre honnêteté, Peter.
:55:13
Nous sommes tous émus.
Mais les affaires, ça n'attend pas.
:55:17
La semaine prochaine, Bill Lives
et John Steele seront de retour.
:55:22
Je veux que vous leur montriez
qu'on maîtrise la situation.
:55:27
On maîtrise la situation,
n'est-ce pas ?
:56:11
Le dernier à la direction est un naze.
:56:13
Les situations de compétition
comme celle-ci...
:56:18
mettent l'amitié à l'épreuve.
:56:21
J'espère qu'au bout du compte,
on restera amis.
:56:29
Dites-moi, Kris...
Vous couchiez avec Roger ?
:56:34
Non. Mais avec Charlene, oui.
:56:36
Je vise tout de suite le sommet.
:56:50
- Elle se fout de ma gueule !
- Qui ? Sharon ?
:56:53
Non, quelqu'un qui me connaît
par cur : mon ancienne secrétaire.