1:20:01
Bien que Charlene m'ait dit
que vous étiez promu à ma place.
1:20:07
J'ai sauvé votre peau.
1:20:15
On en reparlera demain.
1:20:27
- La réception.
- Un message pour la 201 ?
1:20:30
Oui, M. Derns.
Une dame a appelé pour vous.
1:20:34
Qui ça ?
1:20:36
Attendez. Je l'ai noté.
1:20:39
Charlene Towne a appelé pour dire
qu'elle avait eu votre message.
1:20:43
Quel message ?
1:20:45
Sur l'urgence à la biscuiterie.
Elle vous retrouvera là-bas.
1:21:24
Kris !
1:21:33
Charlene !