1:27:02
Au revoir.
1:27:04
À New York, on apprécie
votre prudence, Peter.
1:27:08
On pense que cela compensera
votre manque d'expérience.
1:27:14
Vous êtes président provisoire,
mais j'aimerais que ce soit définitif.
1:27:19
Merci, Bill.
1:27:31
- Qu'est-ce que vous faites ?
- Je débarrasse son bureau.
1:27:45
- Où a-t-elle eu ces photos ?
- Elles allaient avec les cadres.
1:27:49
9,95 dollars. Je les ai achetés
pour elle. Pourquoi ?
1:27:55
Je vais faire le café.
1:28:03
Voici le rapport sur nos cookies
aux raisins secs. C'est un succès.
1:28:08
Félicitations.
1:28:13
Kris.
1:28:21
Ce sont les photos
dont parlait Charlene.
1:28:29
C'est vous qui l'avez appelée
pour dire qu'il y avait une urgence.
1:28:34
Vous vouliez la tuer
et mettre ce meurtre sur mon dos,
1:28:37
parce qu'elle connaissait
vos plans, hein ?
1:28:40
Elle avait découvert vos mensonges
sur Stanford et votre famille.
1:28:45
Vous ne pouviez pas aller plus loin
tant que Charlene était là.
1:28:51
J'allais vous parler de la photo.
J'en ai toujours une sur mon bureau
1:28:55
pour ne pas être harcelée au bureau.
Beaucoup de filles font ça.