:30:05
Aagh!
:30:28
- Ah!
- Are you all right?
:30:30
- What the hell Was that?
- Are you OK?
:30:34
I'm all right. What about the sheriff?
:30:36
He's dead.
:30:38
Oh, God. Debbie?
:30:40
She ran off that Way.
I heard a shot and a fight.
:30:44
I think Carter Was trying to get
to the rare book room. It's upstairs.
:30:48
All right. Let's go.
:31:05
It's this Way.
:31:11
I Wish I had a tape recorder.
:31:14
We could Write this doWn
and have it phonetically.
:31:30
Carter...
:31:33
- It is coming.
- Right.
:31:36
We'll have time later.
:31:39
It's too quiet.
:31:51
Carter? Open up if you're in there!
:31:53
- HoWard?
- Who else?
:31:55
Open up!
:31:58
- Carter!
- All right, HoWard. Just a moment.