:31:05
It's this Way.
:31:11
I Wish I had a tape recorder.
:31:14
We could Write this doWn
and have it phonetically.
:31:30
Carter...
:31:33
- It is coming.
- Right.
:31:36
We'll have time later.
:31:39
It's too quiet.
:31:51
Carter? Open up if you're in there!
:31:53
- HoWard?
- Who else?
:31:55
Open up!
:31:58
- Carter!
- All right, HoWard. Just a moment.
:32:01
We don't have a moment.
Open the door.
:32:06
- Carter, it is here.
- We're coming, HoWard.
:32:15
What Was that? Carter!
:32:21
HoWard, stay out.
:32:31
Alyda.
:32:36
You can't have her. It's over.
:32:39
"Ag thororaeth gebeli'ei yarg sasoth..
:32:42
"negar nigi'e saron."
:32:55
"Di'ar dan agis ar ourdan."