:52:04
TWO COKES.
:52:09
PUT A DOUBLE VODKA
IN ONE OF THEM.
:52:13
I LOOKED AT THE REPORT.
:52:16
IT DOESN'T SAY HOW LONG
YOU'VE BEEN AFTER HIM.
:52:18
I MEAN, YOU, PERSONALLY.
:52:22
I PUT HIM AWAY ONCE
A WHILE BACK.
:52:28
I MEAN, THAT'S WHAT I'M
SUPPOSED TO DO, ISN'T IT ?
:52:31
WHAT'S THE DIFFERENCE HOW LONG ?
THAT'S WHAT WE DO.
:52:35
WE CHASE BAD GUYS.
:52:37
AND HE'S A FUCKING BAD GUY.
:52:43
HOW OLD ARE YOU ?
:52:46
- WHY ?
- GO ON.
:52:49
HOW OLD ARE YOU ?
THIRTY-ONE.
:52:51
- YOU SURE ?
- YEAH, I'M SURE.
:52:55
[ Laughing ]
HOW'D YOU GET HERE ?
:52:59
I SERVED IN THE ARMY FOR EIGHT
YEARS, AND I MET DONNELLY WHEN
I WAS WORKING WITH INTELLIGENCE.
:53:04
HE GOT YOU
IN THE POLICE FORCE ?
:53:07
NOT EVERY POLICEMAN HAS TO
WALK THE BEAT, MR. HARRIS.
:53:11
SURE.
:53:14
SURE, YOU
CAN BE AMBITIOUS.
:53:21
SCOTLAND YARD,
SHERLOCK.
:53:24
[ Laughs ]
:53:26
????
:53:30
?? FROM THE PORT OF OLD TRALEE
TO THE DUBLIN CITY BAR ??
:53:34
?? FROM THE CORK AND
KERRY MOUNTAINS TO THE SEA ??
:53:38
?? WITH A PORTER IN MY HAND
I BE SINGING WITH THE BAND ??
:53:42
?? AND I'LL DRINK
'TIL THE PARTY'S OVER ??
:53:48
OH, LADS, AH,
NO BLOODY RESPECT, EH ?
:53:52
IN OUR DAY
THERE WAS DIGNITY,
BUT NOT ANYMORE.
:53:55
NOW IT'S ALL DRUGS.
CRACK ? WHAT IS THAT ?