:10:01
Да, заедно с Кейт
попаднаха на жила.
:10:04
Липсва ми Док,
старият шегаджия.
:10:07
На мен не.
:10:08
Все ме разсмиваше.
:10:17
500 долара, Холидей.
Оставаш ли?
:10:30
Явно имаш добра карта.
:10:38
Благодаря ти скъпа.
:10:40
Кейт, не си сложила корсет.
Колко неприлично.
:10:46
Хайде, Холидей,
ще влизаш или не?
:10:50
Защо Ед Бейли,
ти май ще избухнеш.
:10:54
Хайде. Плащаш ли?
:10:56
Сигурно...
:10:58
съм се побъркал,
но май ще платя.
:11:04
Запуши си ушите, скъпа.
:11:09
Не е ли прекрасно?
:11:12
Копеле мръсно!
:11:14
Успокой се, човек!
:11:16
Млъкни!
:11:18
Вземай си парите и изчезвай.
:11:20
Уморих се да те слушам.
:11:25
Нещо май не ти харесвам?
:11:29
С пищови няма да ме уплашиш.
:11:31
Без тях си като умряло куче.
:11:35
Ед, какви са тези грозни думи?
:11:39
Нали това не значи,
че вече не сме приятели?
:11:45
Ако не бях сигурен, че си ми
приятел, нямаше да го понеса.