Tombstone

1:00:27

Co si myslíte o té zpìvaèce?

1:00:32

Hezký hlas.

1:00:35

Wyatte.

1:00:36

Doc nechce skonèit.
Jede už 36 hodin v kuse.

1:00:39

Clanton a bratøi McLauryové pøišli pøed hodinou.
Snažil jsem se ho dostat do postele,

1:00:43

ale on se teï nevzdá.

1:00:44

Já vím. A nikdo ho nepøemluví.

1:00:50

Á, Wyatt, právì vèas.

1:00:52

Pøisedni.

1:00:55

Docu.

1:00:57

-Pereš to, co to dá, nezdá se ti?
-Ale nesmysl.

1:01:01

Ještì jsem se nepokálel.

1:01:04

-Øíkal jsem si, jestli bys nechtìl už jít.
-Nenechám na sebe sáhnout, díky za optání.

1:01:10

To je fakt.
Doc jede den a noc a pak klidnì ještì kus.

1:01:16

To je mùj miláèek.
Dej si ještì, miláèku.

1:01:22

Zvyšuju.

1:01:26

Hej. Miláèku.

1:01:29

Sázka je na tobì.

1:01:38

Jéje.

1:01:43

Co to jako je?
Mìls 12 výher v øadì, Hollidayi?

1:01:47

Zkurvysynu, takové štìstí
nemùže mít nikdo.

1:01:52

-Ale, Iku, copak tím myslíš?
-No tak klídek, hoši.