:14:27
Kuule, Morg,
päris suur linn, mis?
:14:33
Oh-ho, vend, siin linnas on
tunda hõbeda lõhna.
:14:38
- Rahu.
- Vaata neid tüdrukuid siin.
:14:41
- Tere!
- Tere, tüdrukud!
:14:44
Pagan, see linn ajab judinad peale!
:14:47
Oleme kohal daamid.
:14:49
- Kas see ei ole armas?
- Seda võib öelda küll.
:14:59
- Sheriff.
:15:11
Uustulnukad, jah?
:15:14
Minu nimi on John Behan,
Cochise maakonna Sheriff.
:15:17
- Äsja saabusite?
- Just mõni minut tagasi.
:15:19
- Wyatt Earp, mu vennad, Virgil ja Morgan.
- Wyatt Earp. Dodge City'st.
:15:24
Loobusin sellest kõigest, sheriff.
Hakkan äri ajama.
:15:27
- Ma ei kanna isegi relva enam.
- Hakkad äri ajama, jah?
:15:31
Olgu, siis olen mees
keda sul näha tuleb.
:15:33
Peale sheriff'i, olen ka maksukoguja,
:15:36
Tuletõrjebrigaadi pealik ja
Erakodanliku Hiina-Vastase liidu juhataja.
:15:39
- Madam.
- Tere!
:15:43
Jah, mitmekülgne mees.
:15:45
- Öelge, kas teil on koht, kuhu jääda?
- Ei.
:15:49
- Nagu ütlesin, saabusime äsja.
- Olen veel linna kruntidekomisjonis.
:15:52
Tõesti?
:15:55
Meil on kolm armast
väikemaja rendile anda.