:35:02
- Jää vait, Ike.
- Sina oled vist Doc Holliday.
:35:07
See on kuulujutt.
:35:09
Kas sina oled ka erus?
:35:13
Mina mitte.
Olen parimates aastates.
:35:16
On näha jah.
:35:19
- Sina oled vist Ringo.
:35:24
Vaata kallike,
Johnny Ringo,
:35:27
räägitakse, kõige surmatoovam
revolvrimees Wild Billist saati.
:35:32
Mis sa arvad kullake,
kas peaksin teda vihkama?
:35:35
- Sa ei tunnegi teda.
- Tõsi küll,
:35:38
aga... ma arvan,
et temas on midagi tuttavat.
:35:42
Midagi tema silmades.
:35:46
Ma ei tea.
:35:48
Meenutab mulle...
:35:52
mind ennast.
:35:54
Ei. Olen kindel, et vihkan teda.
:35:57
Ta on purjus.
:36:00
In vino veritas.
:36:03
Age quod agis.
:36:18
In pace requiescat.
:36:21
Olgu, poisid, meil ei ole vaja
pahandusi, ei üheski keeles.
:36:26
See on ladina keel, kallis.
:36:28
Ilmselt on Mr. Ringo haritud mees.
:36:31
Nüüd vihkan teda tõesti.
:36:34
- Vaata ette, Johnny.
:36:38
- Kuulsin, et ta on tõeliselt kiire.
:36:48
- Anna minna, Johnny.