:09:00
- Miło mi, Mattie.
- Mnie również.
:09:02
Wyatt, nie znalazłam laudanum
w żadnym sklepie.
:09:06
Nie szkodzi.
:09:08
Marzyłem o tym,
od Bóg wie, jak dawna.
:09:11
Zaczekajcie.
Chodźcie tu. Popatrzcie.
:09:19
Nic nie mów.
:09:26
Dziękujemy ci, Wyatt.
To wszystko twoja zasługa.
:09:29
Będziemy bogaci, chłopcy.
:09:31
Chodźmy już.
:09:33
Wyglądamy jak siostry
:09:36
Jest ładna.
Ciekawe, gdzie ją znalazł.
:09:38
Pewnie tam,
gdzie my nasze.
:09:44
Mówiłaś, że potrzebujesz
laudanum?
:09:47
- Tak, bardzo.
- Mam je przy sobie.
:09:54
Uważaj z tym.
Zawiera opium.
:09:56
Potrzebne mi tylko
czasami przy bólach głowy.
:09:59
Widziałeś Doca,
Kiedy byłeś w Prescot?
:10:01
Tak, mieli akurat z Kate
dobrą passę.
:10:04
Tęsknię za tym
starym draniem.
:10:07
Ja nie.
:10:09
Rozśmiesza mnie.
:10:17
500 dolarów, Holliday.
Wchodzisz?
:10:30
Musisz mieć ekstra karty.
:10:38
Dziękuję, kochanie.
:10:40
Kate, nie masz halki.
To podniecające.
:10:46
Do cholery, Holliday,
wchodzisz, czy nie?
:10:50
Spokojnie Bailey, wyglądasz,
jakbyś miał zaraz pęknąć.
:10:54
No szybciej. Wchodzisz?
:10:57
Dobra...
:10:59
musiałem chyba oszaleć,
ale wchodzę.